Виктор Серж. Когда нет прощения
Виктор Серж (Виктор Львович Кибальчич, 1890-1947) — русский и франкоязычный писатель и поэт, сын народовольцев, анархист, революционер, заключенный в французскую тюрьму по «делу банды Бонно», деятель Коммунистической партии и Коминтерна, участник Левой оппозиции, ссыльный, эмигрант, социалистический гуманист. «Когда нет прощения» — последний роман Виктора Сержа, возможно наиболее провидческий, так как конец долгого пути героев романа, как и у Сержа — это Мексика. Опытные, стойкие и преданные коммунисты сталкиваются с бесчеловечной машиной репрессий и уничтожения и стараются выкарабкаться из этой жуткой системы, созданной ими самими во имя прекрасных гуманистических ценностей. При этом, никто не собирается предавать ни свои идеалы, ни личную и коллективную Историю.
У романа завораживающая структура — четыре его части, происходящие в разные годы в четырех временах года, позволяют прозвучать важнейшим темам и образам каждый под своим особым знаком — холода и тьмы в блокадном Ленинграде, ветра в предвоенном Париже, жары в Мексике, огня в гибнущем Третьем Рейхе — благодаря этому роман превращается в симфонию, потрясает и завораживает.
Издательство выражает благодарность Жилю Зильберштейну (Швейцария), Международному фонду им. Виктора Сержа и НПЦ «Праксис» за помощь в издании этой книги.
Серж Виктор. Когда нет прощения. Перевод с франц. Ю.В. Гусевой — М.: Издание книжного магазина «Циолковский», 2017 г. — 360 с.
ISBN 978-5-9908592-7-2
Перевод с франц. Ю.В. Гусевой
Выпускающие редакторы: Максим Сурков, Константин Харитонов
Ответственный секретарь: Алексей Цветков
Обложка: Алиса Цыганкова
Верстка: Василий Востриков
Виктор Серж. Белое море